放送直後、京都アニメーションさんらしい繊細な背景美術などが話題に上がっていましたが、中には「どこに注目して見れば良いの？」という声も。今回の記事では同作の魅力と、見どころを読者の皆さんと一緒に探っていきたいと思います。

播出之后，京都动画一贯的细腻的美术背景迅速成为话题，其中也有“到底看哪里比较好？的声音。“本文就和读者一起来探讨该作的魅力和看点吧。

「ヴァイオレット?エヴァーガーデン」つまりどんなお話？

《紫罗兰永恒花园》究竟是讲了怎样的故事？

戦争へ「武器」として駆り出され、命令のみに従って生きてきたヴァイオレット。

战争中作为“武器”被驱使，只听从命令而活的薇尔莉特。

本作「ヴァイオレット?エヴァーガーデン」は、

这部《紫罗兰永恒花园》是

戦後、代筆の仕事を通して、彼女が自身の慕う「少佐」の言葉『愛してる。』の本当の意味を探す様子を描いた作品です。

描绘战后，通过代笔这一工作，这样的她寻求自身倾慕的“少佐”所说的“我爱你”的真正含义的作品。

すでに放送された回を見ていても、同僚やクライアントとのやり取りを通して、“少しずつ”成長しているヴァイオレットの様子が見て取れ、まるで子どもの成長を見ているかのような気分にさえなってしまいますね。時々ヒヤッとすることもありますが…(笑)

从已播出的内容，薇尔莉特和同事及委托人的那些对话中，可以看到她渐渐成长的的样子，仿佛是看着孩子的成长一般的感受。有时还会被吓一跳...（笑）

まだアニメをご覧になっていない方は「武器」や「心を持たない」といった言葉が先行して、想像し難いかもしれませんね。

对还没有看动画的人来说，听到“武器”和“没有心”这样的词，可能很难想象。

ただ、ヴァイオレットは幼い頃から、（ギルベルト）少佐の命令にのみ従って生きてきた少女。

不过，薇尔莉特从小就是，以（基尔伯特）少佐命令为生的少女。

これが、「自分の意志を持たない」＝「機械、兵器」みたいな少女、と言われてしまう所以なんですね。

这就是，所谓的“没有自己的意识”=“机器，兵器”般的少女的由来。

このお話は、そんなヴァイオレット?エヴァーガーデンが、様々な境遇を抱えた人々を通じて、“言葉”を知っていく様子を描く物語。

这是一个讲述这样的薇尔莉特·伊芙加登，通过遇到各种境遇下的人，逐渐理解“语言”的故事。

『ヴァイオレット?エヴァーガーデン』のココに注目してほしい！３つのポイント

《紫罗兰永恒花园》3大值得







































小孩会得白癫疯吗
什么医院能治疗白癜风