北京治疗白癜风要花多少钱 http://m.39.net/pf/a_4629688.html
如需转载本文请注明：晚安常州（ID：JSwananchangzhou）
温柔的谦逊是你散发的芬芳
?点击收听?
《春天》，克劳德·莫奈［法国］
紫罗兰
作者
简·泰勒［英国］
播音
姗姗
在一片碧绿背荫的大地上，
亭亭玉立着一株紫罗兰；
它梗茎弯曲，低眉颔首，
像是要避开人们的目光。
然而它仍是可爱的一朵花，
颜色明艳惹人爱；
它本可装饰一间玫瑰色的闺房，
而不是在此沉默。
然而它却绽放得心满意足，
展现着朴素色彩；
在恬静的树荫下，
幽幽散发甜蜜芬芳。
那就让我到山谷中去吧，
去看一看这美丽的花儿；
我也要以这花为楷模，
带着温柔的谦逊，逐渐成长。
原文参考
Downinagreenandshadybed
Amodestvioletgrew;
Itsstalkwasbent,ithungitshead,
Asiftohidefromview.
Andyetitwasalovelyflower,
Itscolorsbrightandfair;
Itmighthavegracedarosybower,
Insteadofhidingthere.
Yetthereitwascontenttobloom,
Inmodesttintsarrayed;
Andthereitspreadsitssweetperfume.
Withinthesilentshade.
Thenletmetothevalleygo,
Thisprettyflowertosee;
ThatImayalsolearntogrow
Insweethumility.
译者：贾开吉，选自《路未央花已遍芳》
关于主播
▼
姗姗
晚安常州小编，神经大条但却内心细腻，时刻对生活保持着一份热忱，力求简单至上，不需要太过华丽的词藻，就能带来舒适和安心。
插画
网络
来源于为你读诗
编辑
姗姗
往期精彩
小刘丨变
素宁丨不畏风雨
姗姗
TheFlower-School
支离疏小Q为你
支离疏
要是能选择
晚安好梦
绘画作者：Uranus/动图设计：Read
投稿邮箱：
qq.