给大家推荐几首好听的法语歌。有些是在出国前学法语的时候，老师给推荐的电影插曲，有些是这些年陆续积攒的曲目。特别适合配着小酒，一边喝、一边陶醉于音乐带来的美好。

小酌怡情，贪杯伤身。保持适当的饮酒量，方能长久地体验佳酿之美。

这首歌的英文版本更为出名，叫《Myway》，法文原版由克罗德·法兰索瓦（ClaudeFran?ois）、雅克·赫霍（JacquesRevaux）及吉尔·提伯（GillesThibaut）在年共同创作，随后由保罗·安卡（PaulAnka）改编成英文版。

虽然距离歌曲问世，已经快半个世纪了，但音乐留给人们的感动，却不会随时间消失，这可能也是音乐以及所有艺术的魅力所在...

音乐另外一个有趣的点，即使是不同的语言，但旋律传递给你的，都是感同身受的情绪，就比如前面法语版本的，大家听的时候，会有怎样的感觉，脑海里会浮现什么样的画面呢？

记得最早听到这首歌，是在法国电影《LesPetitsMouchoirs》，法语直译为“小手帕”，但根据剧情，其实是因为一位老友的离去，在葬礼上，大家各自揭盖隐藏的谎言，所以中文译名为“小小的白色谎言”，或“小秘密”。

差不多十年前看的电影，记忆虽然斑驳了，可印象中是一群真实的人，用直白的方式，展现了一群死党间的友情、爱情，以及那些滑稽、却让人流泪的小秘密。但对于这首歌的印象，一直保留至今。

据说，作曲家在写这首歌的时候，是失恋赋予的灵感。法语版听起来有些淡淡的伤感，特别适合一个安静的晚上，开瓶酒边听边品。

当红色的液体，顺着酒瓶的边缘，倒入杯中，晃动酒杯，昏黄灯光下摇曳的色泽，搭配略微伤感的曲子，会让你想起记忆中的那个ta么？

而英文版的歌词，则更多的是一种对于离别的感怀，所以更偏向于一种结束的告别曲、或离别的挽歌。两版风格迥异的曲子，您更喜欢哪个？我偏向于法语版，虽然伤感，但曲调还算轻松，有点无所事事的“丧”。就像法国文艺片一样，一个稀松平常的生活片段，就能拍很长，有时候真要耐着性子才能看完...但里面又有些慵懒的舒适。像是无数个有点阳光的午后，穿着舒适的衬衫、裙子，坐在小酒馆前，点上杯喝的，翘着脚，听着歌，就这么散漫地度过一整个午后时光...为什么是维欧尼干白？提起法国北罗纳河谷，其实最为世人称道的是西拉（Syrah）酿造的干红，饱满充沛，在口腔里有种“爆炸式”绽放的感觉。可白葡萄酒品种维欧尼（Viognier），无论香气和口感，都有一种“魅惑”的味道，除了杏子、水蜜桃等甜美的水果浓香，还混合了颇为独特的金银花的味道，酒体饱满、细腻典雅。特别是这款维欧尼干白，第一眼时爱上了酒标上的艺术，进而喜欢开瓶后的浓香，最奇妙的是——回甘里的那一抹苦杏仁的味道，这种细微的变化，给酒体平添不少层次上的回旋和辗转，像极了歌曲的调调。想起若干年前，庄主来国内做活动，我和他聊起酒标，他很开心的讲了关于这组酒标的故事——说是有一次，他和邻居画家开怀畅饮，推杯换盏之后，对方根据每款酒的感觉，画下了这组酒标。后来酒标改版了，还好之前存了一些老先生的酒。很喜欢这种印象派画作风格的酒标，每一幅，都平添了些许艺术家对于酒味觉的解读，只不过用视觉的形式呈现。

JevoudraisdusoleilvertDesdentellesetdesthéièresDesphotosdeborddemerDansmonjardindhiver想攫取几缕清新的晨光一些蕾丝花边和茶壶还有海边的照片在我的冬日花房里JevoudraisdelalumièreCommeenNouvelleAngleterreJeveuxchangerdatmosphèreDansmonjardindhiver想要些许日光如同在新英格兰那样

像变化些氛围

在我的冬日花房中MarobeàfleurSouslapluiedenovembreTesmainsquicourent

Jenenpeuxplusdelattendre

我的花裙子在十一月的雨中心慌意乱

迫不及待

LesannéespassentQuilestloinlagetendreNulnepeutnousentendre岁月流逝

青葱岁月渐行渐远

无人能聆听我们的心声

JevoudraisduFredAstaireRevoirunLatécoèreJevoudraistoujoursteplaireDansmonjardindhiver我想再看看FredAstaire的作品重温一次Latécoère我想要永远取悦你在我的冬日花房里JeveuxdéjeunerparterreCommeaulongdesgolfesclairsTembrasserlesyeuxouvertsDansmonjardindhiver我想在草地上午餐像沿著明净的海湾凝视着拥吻你在我的冬日花房里

（...重复段落）

很久没翻译了，其中有个词不是很确定“Latécoère”.知道的小伙伴积极留言，送您酒喝~

很喜欢StaceyKent的音色，有种能抚慰灵魂的舒适感。在B站上看过一段LEFIGARO的现场视频演奏，状态超稳超好听！把法国女人优雅、自信、成熟的感觉演绎的入木三分。（有兴趣的朋友